Hapag-Lloyd realiza su primera carga de combustible de biometanol mediante SIMOPS en Busan
La naviera alemana Hapag-Lloyd ha llevado a cabo su primera transferencia de carga de biometanol mediante operaciones simultáneas (SIMOPS) en el puerto surcoreano de Busan.
La naviera alemana Hapag-Lloyd ha completado su primera transferencia de carga de biometanol realizada bajo operaciones simultáneas (SIMOPS) en el Puerto de Busan, en Corea del Sur.
La operación de carga representa la primera entrega de biometanol de la línea de transporte de contenedores realizada junto con las actividades de manipulación de carga en el centro marítimo surcoreano. Bajo los protocolos SIMOPS, el buque recibe combustible marino simultáneamente con la carga y descarga de contenedores, evitando la necesidad de atracaderos dedicados al repostaje o retrasos por carga posterior.
Busan se ha consolidado como un centro operativo asiático clave para las transferencias de combustibles marinos alternativos, con una infraestructura en desarrollo para adaptarse tanto al metanol de base biológica como al sintético, junto con los grados de combustible convencional. La ejecución de SIMOPS para combustibles de bajas emisiones requiere una gestión de seguridad coordinada entre los operadores de la terminal, los proveedores de combustible y las tripulaciones de los buques, particularmente en lo que respecta al control de vapores, perímetros de seguridad y protocolos de respuesta ante emergencias.
El biometanol, producido a partir de materias primas de biomasa, es utilizado cada vez más por transportistas comerciales que buscan cumplir con los estrictos marcos de emisiones internacionales y regionales. La finalización de la operación en Busan demuestra la creciente viabilidad operativa del repostaje rutinario de combustibles alternativos junto con las actividades comerciales estándar de las terminales en los principales puertos mundiales.
Atribución de fuentes
Bunkerspot Hapag-Lloyd completes its first SIMOPS biomethanol bunkering in Busan, South Korea
https://ship.energy/information/hapag-lloyd-completes-its-first-simops-biomethanol-bunkering-in-busan-south-korea/
Boletín
Europe Commodities — Boletín de mercados y comercio
Un boletín conciso sobre las novedades de materias primas, energía, fuelóleo y transporte marítimo en los centros de comercio europeos. Gratuito, y puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.