Le déficit en distillats moyens devrait se prolonger jusqu'à l'année prochaine en raison de pénuries de traitement
La disponibilité mondiale de diesel devrait rester limitée au cours de l'hiver à venir en raison de déficits de capacité de raffinage dans les principales régions productrices.
Les approvisionnements mondiaux en distillats moyens devraient rester restreints au cours de l'hiver à venir et jusqu'à l'année suivante, alors que l'infrastructure de traitement mondiale peine à compenser les déficits de production des principaux centres d'approvisionnement, selon des déclarations de dirigeants du secteur du raffinage et du négoce de matières premières rapportées par Reuters.
Le déficit structurel découle de baisses de volume substantielles dans les centres d'exportation traditionnels. Les systèmes de raffinage disponibles n'ont pas été en mesure de combler l'écart laissé par la réduction des cycles de fabrication et des flux d'exportation provenant du Moyen-Orient ainsi que de la Russie.
S'exprimant lors de la conférence pétrolière Asie-Pacifique, Russell Hardy, directeur général de la maison de négoce Vitol, a souligné l'ampleur du déficit d'approvisionnement actuel. Hardy a déclaré que le marché est confronté à un déficit de produits aigu, soulignant une perte globale d'environ 4 millions de barils par jour dans les régions clés.
Plus précisément, Hardy a noté que l'équilibre mondial manque de 2 millions de barils par jour de production provenant de sources russes, auxquels s'ajoute un déficit supplémentaire de près de 2 millions de barils par jour provenant des installations du Moyen-Orient. Ce déficit combiné continue d'exercer une pression à la hausse sur les bilans des carburants alors que la demande en aval entre dans la saison du chauffage hivernal et du transport.
Les acteurs du marché prévoient que sans ajouts significatifs à la capacité de distillation opérationnelle ailleurs, les bilans des produits auront du mal à se normaliser à court terme.
Attribution des sources
Oilprice.com Global Diesel Supply Crunch Is Set to Last Through Winter
https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/Global-Diesel-Supply-Crunch-Is-Set-to-Last-Through-Winter.html
Lettre d’information
Europe Commodities — Bulletin des marchés et du négoce
Un bulletin concis sur l’évolution des matières premières, de l’énergie, du fioul et du transport maritime dans les places de négoce européennes. Gratuit, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.